Lirik Lagu BTS - Outro: Wings

[Jungkook] Take me to the sky oh woo ooh~
[Rap Monster] Put your hands up to the sky

Yeah, if you feeling the vibe

Uh, if you ready to fly

Yo J, let's do it

[Jhope] Eoril jeogui nal gieokhae

Keun geokjeongi eopseossgie

I jageun gisteori nalgaega doel geosigo

Geu nalgaero naraboge haejul georan

Mideum, sinnyeom gadeuk cha isseosseo

Useumsoriwa hamkke

(saecheoreom)

[Rap Monster] Gaji mallaneun gireul gago

Haji mallaneun ireul hago

Wonhaeseon an doel geol wonhago

Tto sangcheobatgo, sangcheobatgo

You can call me stupid

Geureom nan geunyang ssik hago usji

Nan naega hagi silheun illo

Seonggonghagin silheo

Nan nal mireo Word

[Suga] Nan nal mideo nae deungi apeun geon

Nalgaega dotgi wihamin geol

Nal neol mideo jigeumeun miyakhaljieonjeong

Kkeuteun changdaehan biyagil geol

Fly, fly up in the sky

Fly, fly get ’em up high

Niga taekhan giriya saekkya jjolji mareo

Ije gojak cheot bihaengin geol uh

[Jungkook] Take me to the sky-y-y-ya

[Taehyung] Hwolhwol naragal su issdamyeon

Yeongyeong daranal su issdamyeon

[Jungkook-Jimin] If my wings could fly-y-y-ya

[Jin] Jeomjeom mugeowojineun gonggireul tdulhgo nara

[Taehyung] Nara na nara nan naraga

[Jungkook-Jimin] Higher than higher than

Higher than the sky

[Jin] Nara na nara nan naraga

[Jungkook] Bulkge muldeun nalgaereul himkkeos

[Jungkook-Jimin] Spread spread spread my wings

[Jungkook] lalalalala lalalalala

[Jungkook-Jimin] Spread spread spread my wings

[Jungkook] lalalalala lalalalala 

Wings are made to fly fly fly

Fly fly fly

[Taehyung] If my wings could fly~

([Suga] Fly, fly up in the sky)
([Rap Monster] Gaji mallaneun gireul gago)

[J-Hope] Ije algesseo
Huhoehamyeo neulkeo ganeun geon break up
Naneun taekhaesseo
Jogeon eopsneun mideumeul gajigesseo
It’s time to be brave, i’m not afraid
Nal mitgie na yejeongwaneun dareugie
Naega ganeun gire ulji anhgo gogae sugiji anheo
Geogin haneuril tego nalgo isseul tenikka fly
[Jungkook-Jimin] Spread spread spread my wings

[Jungkook] lalalalala lalalalala
([Jimin] Oh ooh oh oh)

[Jungkook-Jimin] Spread spread spread my wings

[Jungkook] lalalalala lalalalala 

Wings are made to fly fly fly

Fly fly fly

[Taehyung] If my wings could fly~

TERJEMAHANNYA INDONESIA

[Jungkook] Bawa aku menuju langit

[Rap Monster]  Angkat tangan ke langit
Yeah, jika kau merasa getaran 

Jika kau siap untuk terbang
Yo J, mari kita lakukan

[Jhope] Ingat ketika aku masih kecil

Aku tak punya rasa kekhawatiran besar

Bulu kecil ini akan menjadi sayapku

Dan dengan sayap ini, aku akan terbang

Aku percaya dan aku sangat yakin

Dan tawa

(Seperti burung)

[Rap Monster] ] Aku pergi menyusuri jalan yang orang lain larang

Aku melakukan apa yang orang lain larang

Aku menginginkan sesuatu yang seharusnya tak ingin

Aku akan terluka, terluka lagi

Kau bisa memanggilku si bodoh

Lalu aku menyeringai

Aku tak ingin menjadi sukses

Melakukan sesuatu yang tak ingin ku lakukan

Aku mendorong diriku sendiri

Kata

[Suga] Aku percaya pada diriku sendiri, punggungku sakit karena

Demi tumbuhnya sayapku

Aku percaya padamu, sekarang aku mungkin lemah

Tapi nanti, akan menjadi lompatan yang luar biasa

Terbang, terbang di langit

Terbang, terbang tinggi

Ini adalah jalan yang kau pilih, jangan ragu

Ini penerbangan pertama uh

[Jungkook] Bawa aku menuju langit

[Taehyung] Jika aku bisa terbang bebas

Jika aku bisa lari selamanya

[Jungkook-Jimin] Jika sayapku bisa terbang

[Jin] Aku akan menembus kencangnya udara dan terbang

[Taehyung] Aku terbang, aku terbang, aku terbang

[Jungkook-Jimin] Lebih tinggi dari lebih tinggi dari

Lebih tinggi dari langit

[Jin] Aku terbang, aku terbang, aku terbang

[Jungkook] Mengepakkan sayap merahku sekuat tenaga

[Jungkook-Jimin] Melebar, melebar, sayapku melebar
[Jungkook] lalalalala lalalalala
[Jungkook-Jimin] Melebar, melebar, sayapku melebar
[Jungkook] lalalalala lalalalala
Sayap yang dibuat untuk terbang terbang terbang
Terbang terbang terbang
[Taehyung] Jika sayapku bisa terbang 

([Suga] Fly, terbang di langit) 
([Rap Monster] Aku berjalan dan orang-orang memberitahuku untuk tidak pergi)

[Jhope] Tidak ada yang aku tahu saat menjadi tua dan menyesal , pecahkan!
Aku memilih, aku akan memiliki kepercayaan yang tidak terbatas 
Saatnya untuk berani, aku tidak takut 
Karena aku percaya pada diri sendiri 
Karena aku berbeda dari sebelumnya 
Aku tidak akan menangis tentang jalanku dan aku tidak akan menundukkan kepalaku 
Tempat yang akan seperti langit dan aku akan terbang, terbang

[Jungkook-Jimin] Melebar, melebar, sayapku melebar
[Jungkook] lalalalala lalalalala
([Jimin] Oh ooh oh oh)
[Jungkook-Jimin] Melebar, melebar, sayapku melebar
[Jungkook] lalalalala lalalalala
Sayap yang dibuat untuk terbang terbang terbang
Terbang terbang terbang
[Taehyung] Jika sayapku bisa terbang 

Lirik Lagu BTS - Stigma (Taehyung)

ROMANIZATION 
[Taehyung] Sumgyeowasseo I tell you something
Geujeo mudeodugin
Ijen beotil suga eopsneun geol
Wae geuttaen mal mot haessneunji
Eochapi appawaseo 
Jeongmal beotil suga eopseul geol
Now cry neoege neomu mianhal ppunya
Tto cry neol jikyeojuji mothaeseo

Deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo
Doedollil su eopsneun kkaejin yuri jogak gata
Deo gipi maeiri gaseumman apajyeo
Nae joereul daesin batdeon
Yeonyakhagiman haessdeon neo

Geuman ulgo Tell me something
Yonggi eopsdeon naege malhaebwa
"Geu ttae nan nahante wae geureasseo? Mian"
Dwaesseo naege museun jagyeok isseo
Iraeborago jeoraeborago
Neoege malhagaesseo

Deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo
Doedollil su eopsneun kkaejin yuri jogak gata
Deo gipi maeiri gaseumman apajyeo
Nae joereul daesin batdeon
Yeonyakhagiman haessdeon neo

I'm sorry, i'm sorry, i'm sorry my brother
Sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo
"Are you calling me a sinner?"
Museun marideo issgesseo
 I'm sorry, i'm sorry, i'm sorry my sister
Sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo
So cry~ please dry my eyes hoo~

Jeo bicci jeo bicci nae joereul bichojwo
Dorikil su eopsneun bulkeun piga heulleonaeryeo
Deo gipi maeiri jugeul geossman gata
Geu boreul batge haejwo nae joereul sahaejwo
Jebal

Terjemahan Indonesia
Ini rahasia, aku akan memberitahumu sesuatu
 Hanya kau yang dapat menyimpan rahasia 
Apakah jika aku tidak bisa menahan lagi
 Mengapa kau tidak bisa mengatakan itu kemudian?
 Pada setiap tingkat, aku sakit, sehingga 
Aku tidak bisa menahan lagi 
Sekarang menangis, aku terlalu menyesal kepadamu
Menangis lagi, aku sadar bahwa aku tidak bisa melindungimu

 Lebih dalam dan lebih dalam, luka hanya akan lebih dalam
Seperti potongan-potongan kaca yang 
Tidak bisa kita kembalikan lagi 
Lebih dalam, dadaku sakit setiap hari 
Kau yang lemah, kau yang menerima 
Hukuman untuk kejahatanku

Berhenti menangis dan katakan sesuatu 
Beritahu aku yang tidak memiliki keberanian 
"Mengapa kau seperti itu padaku? Maaf" 
Tidak peduli, apa hak yang kau miliki terhadapku? 
Aku akan memberitahumu untuk menjadi seperti ini 
atau seperti ini

Lebih dalam dan lebih dalam, luka hanya akan lebih dalam 
Seperti potongan-potongan kaca yang
 Tidak bisa kita kembalikan
 Lebih dalam, dadaku sakit setiap hari 
Kau yang lemah ,kau yang menerima 
Hukuman untuk kejahatanku 

Aku minta maaf, aku minta maaf, aku minta maaf kakakku 
Bahkan jika aku menyembunyikannya, bahkan jika aku menghilang, ia tidak akan terhapus
 "Apakah kau memanggil ku orang yang berdosa?" 
Kau harus memiliki sesuatu yang lebih untuk mengatakannya 
Aku minta maaf, aku minta maaf, aku minta maaf kakakku 
Bahkan jika aku menyembunyikannya, bahkan jika aku menghilang, ia tidak akan terhapus 
Jadi menangislah
Dan tolong keringkan mataku

Cahaya, cahaya, Tolong terangi kejahatanku 
Aku tidak bisa membatalkannya
Lebih dalam, setiap hari aku berpikir aku akan mati 
Tolong hukum aku
 Maaf atas kejahatanku 
Tolong

Lirik Lagu BTS - Lie (Park Jimin)

Romanization:

Naege malhae
Naui dalkomhan misoro naege
Naege malhae
Soksagideut nae gwitgae malhae
Don’t be like a prey
Be Smooth like a like a snake
Beoseonago sipeunde

Ah woo woo
Naegeseo ddeona ddeona ddeonajwo
Naegeseo ddeona ddeonajwo
Ah woo woo
Mworado nareul nareul guhaejwo
Nareul guhaejwo

Gyesokdwae domangchyeobwado
Geojit soge ppajyeo-isseo

Caught in a lie
Sungyeolhaessdeon nal chajajwo
I geojit soge he-eonal su eobseo
Nae useumeul dollyeonwajwo

Caught in a lie
I jiogeseo nal kkeonaejwo
I gottongeseo he-eonal su obseo
Balbadneun nareul guhaejwo

Nareul wonhae
Gireul ilhgo hemaeineun nareul
Nareul wonhae
Maeil geuraessdeut na

I feel so far away
You always come my way
Ddo dasi banbokdwae nan

Ah woo woo
Naegeseo ddeona ddeona ddeonajwo
Naegeseo ddeona ddeonajwo
Ah woo woo
Mworado nareul nareul guhaejwo
Nareul guhaejwo

Gyesokdwae domangchyeobwado
Geojit soge ppajyeo-isseo

Caught in a lie
Sungyeolhaessdeon nal chajajwo
I geojit soge he-eonal su eobseo
Nae useumeul dollyeonwajwo

Caught in a lie
I jiogeseo nal kkeonaejwo
I gottongeseo he-eonal su obseo
Balbadneun nareul guhaejwo

Ajik naneun yeojeonhi ddokgateun nainde
Yejeongwa ddokgateun naneun yeogi issneunde
Neomuna kkeojyeobeorin
Geojiti nal samkkiryeo hae

Caught in a lie
Sungyeolhaessdeon nal chajajwo
I geojit soge he-eonal su eobseo
Nae useumeul dollyeonwajwo

Caught in a lie
I jiogeseo nal kkeonaejwo
I gottongeseo he-eonal su obseo
Balbadneun nareul guhaejwo

English Translation:

Tell me
With your sweet smile
Tell me
Tell me like you’re whispering into my ears
Don’t be like a prey
Be Smooth like a like a snake
I want to escape but

Ah woo woo
Get away away away from me
Get away away from me
Ah woo woo
Whatever it takes, save me, me
Save me

It keeps happening even though I run away
I’m caught in a lie

Caught in a lie
Find the me that was innocent
I can’t free myself from this lie
Give me back my laughter

Caught in a lie
Take me out of his hell
I can’t free myself from this pain
Save the me who’s being punished

Want me
The me who has lost the way
Want me
Like always, I

I feel so far away
You always come my way
I repeat again

Ah woo woo
Get away away away from me
Get away away from me
Ah woo woo
Whatever it takes, save me, me
Save me

It keeps happening even though I run away
I’m caught in a lie

Caught in a lie
Find the me that was innocent
I can’t free myself from this lie
Give me back my laughter

Caught in a lie
Take me out of his hell
I can’t free myself from this pain
Save the me who’s being punished

I’m still the same me
The me from before is still here but
The lie that’s gotten too big
Is trying to swallow me up

Caught in a lie
Find the me that was innocent
I can’t free myself from this lie
Give me back my laughter

Caught in a lie
Take me out of his hell
I can’t free myself from this pain
Save the me who’s being punished

Indonesian Translation: 

Katakan padaku
Dengan senyummu yang manis
Katakan padaku
Katakan padaku seolah kamu berbisik ke dalam telingaku
Jangan menjadi seperti mangsa
Jadilah lembut seperti seekor ular
Aku ingin melarikan diri namun

Ah woo woo
Menjauh jauh jauh dariku
Menjauh jauh dariku
Ah woo woo
Bagaimanapun, selamatkan aku, aku
Selamatkan aku

Hal itu terus terjadi meskipun aku melarikan diri
Aku  tertangkap berbohong

Tertangkap berbohong
Temukan aku yang polos
Aku tidak bisa membebaskan diriku sendiri dari kebohongan ini
Kembalikan tawaku

Tertangkap berbohong
Keluarkan aku dari neraka ini
Aku tidak bisa membebaskan diriku sendiri dari rasa sakit ini
Selamatkan aku yang tengah dihukum

Menginginkanku
Aku yang kehilangan arah
Menginginkanku
Seperti yang selalu terjadi, aku

Aku merasa begitu sangat jauh
Kamu selalu hadir di jalanku
Kuulangi lagi

Ah woo woo
Menjauh jauh jauh dariku
Menjauh jauh dariku
Ah woo woo
Bagaimanapun, selamatkan aku, aku
Selamatkan aku

Hal itu terus terjadi meskipun aku melarikan diri
Aku  tertangkap berbohong

Tertangkap berbohong
Temukan aku yang polos
Aku tidak bisa membebaskan diriku sendiri dari kebohongan ini
Kembalikan tawaku

Tertangkap berbohong
Keluarkan aku dari neraka ini
Aku tidak bisa membebaskan diriku sendiri dari rasa sakit ini
Selamatkan aku yang tengah dihukum

Aku masih aku yang sama
Aku yang dulu masih di sini namun
Kebohongan yang telah menjadi terlalu besar
Mencoba menelanku

Tertangkap berbohong
Temukan aku yang polos
Aku tidak bisa membebaskan diriku sendiri dari kebohongan ini
Kembalikan tawaku

Tertangkap berbohong
Keluarkan aku dari neraka ini
Aku tidak bisa membebaskan diriku sendiri dari rasa sakit ini
Selamatkan aku yang tengah dihukum

.
.
.

Credits:
Eng trans: Teekay @ bts-trans
Rom & indo trans: unreadablebook.wordpress.com

Lirik Lagu PENTAGON - Smile

PENTAGON – Smile Hangul

You make me smile alright
유난히도 아른했던
매일 밤 그 꿈속처럼
내 곁에서 머물러줘
사탕보다 더 Sweet하게 Smile
꼬마 아이처럼 Smile
네 미소를 보여줄래
별을 잘못 찾아왔나
이래도 돼 싶어
처음 본 그 순간부터
넌 한결같이 예뻐
I love you 이슬보다 더
Yes I do 맑고 투명해 너는 Baby
흩날리는 머릿결 사이로
아름다움이 흘러넘치잖아
상상만 하던 이상형이 맞아
꿈속에서만 봤던 그녀를 닮아
맘은 괜히 떨려 보물 같은
널 갖고 싶단 말만 속에 던져
마냥 예뻐서 따라가는 게 아냐
첫눈에 반한 것 이유가 이게 다야
유난히도 아른했던
매일 밤 그 꿈속처럼
내 곁에서 머물러줘
사탕보다 더 Sweet하게 Smile
꼬마 아이처럼 Smile
네 미소를 보여줄래
오늘도 내 시선은 네 앞에서 멈춰
언제나 봐도 예뻐
너를 위해 혼자 걱정해
내가 먼저 말하면
가벼운 남자라고 생각하겠지
이제 됐어
네가 싫어질 정도로
난 네가 너무나도 좋고
너만 생각하면 답답해
괴로워하지만 알지
어차피 똑같지 내일도
이젠 준비가 됐어
널 향한 내 배포는 꽤 커 또
다른 애들과는
몇 배속 차이가 나니깐
다치지 않게 Be careful oh
조심해
그래 난 네가 좋아
만약 밀어내면
난 네가 무례해서 좋아
다 필요 없고 꽃보다 꽃다운
너와 함께 할 수 있다면
난 부르주아
유난히도 아른했던
매일 밤 그 꿈속처럼
내 곁에서 머물러줘
사탕보다 더 Sweet하게 Smile
꼬마 아이처럼 Smile
네 미소를 보여줄래
아무 말없이 그냥 안아줄게
어때 날 믿어볼래
Baby 네가 느낀 이 느낌
그게 전부가 아닌
그 이상 보여줄게
My heart is only for you
너를 위해 뭐든지 난 할 수 있어
슬픈 눈물 따윈 없는
이 꿈을 깨지는 말아줘 Ha
유난히도 눈부시던
매일 찾던 그 별처럼
내 곁에만 머물러줘
Cake보다 더 Sweet하게 Smile
살짝 로맨틱하게 Smile
나의 품에 안겨줄래

PENTAGON – Smile Romanization

You make me smile alright
yunanhido areunhaessdeon
maeil bam geu kkumsokcheoreom
nae gyeoteseo meomulleojwo
satangboda deo Sweethage Smile
kkoma aicheoreom Smile
ne misoreul boyeojullae
byeoreul jalmot chajawassna
iraedo dwae sipeo
cheoeum bon geu sunganbuteo
neon hangyeolgati yeppeo
I love you iseulboda deo
Yes I do malkgo tumyeonghae neoneun Baby
heutnallineun meorisgyeol sairo
areumdaumi heulleoneomchijanha
sangsangman hadeon isanghyeongi maja
kkumsogeseoman bwassdeon geunyeoreul talma
mameun gwaenhi tteollyeo bomul gateun
neol gajgo sipdan malman soge deonjyeo
manyang yeppeoseo ttaraganeun ge anya
cheosnune banhan geot iyuga ige daya
yunanhido areunhaessdeon
maeil bam geu kkumsokcheoreom
nae gyeoteseo meomulleojwo
satangboda deo Sweethage Smile
kkoma aicheoreom Smile
ne misoreul boyeojullae
oneuldo nae siseoneun ne apeseo meomchwo
eonjena bwado yeppeo
neoreul wihae honja geokjeonghae
naega meonjeo malhamyeon
gabyeoun namjarago saenggakhagessji
ije dwaesseo
nega silheojil jeongdoro
nan nega neomunado johgo
neoman saenggakhamyeon dapdaphae
goerowohajiman alji
eochapi ttokgatji naeildo
ijen junbiga dwaesseo
neol hyanghan nae baeponeun kkwae keo tto
dareun aedeulgwaneun
myeot baesok chaiga nanikkan
dachiji anhge Be careful oh
josimhae
geurae nan nega joha
manyak mireonaemyeon
nan nega muryehaeseo joha
da piryo eopsgo kkoccboda kkoccdaun
neowa hamkke hal su issdamyeon
nan bureujua
yunanhido areunhaessdeon
maeil bam geu kkumsokcheoreom
nae gyeoteseo meomulleojwo
satangboda deo Sweethage Smile
kkoma aicheoreom Smile
ne misoreul boyeojullae
amu maleopsi geunyang anajulge
eottae nal mideobollae
Baby nega neukkin i neukkim
geuge jeonbuga anin
geu isang boyeojulge
My heart is only for you
neoreul wihae mwodeunji nan hal su isseo
seulpeun nunmul ttawin eopsneun
i kkumeul kkaejineun marajwo Ha
yunanhido nunbusideon
maeil chajdeon geu byeolcheoreom
nae gyeoteman meomulleojwo
Cakeboda deo Sweethage Smile
saljjak romaentikhage Smile
naui pume angyeojullae

Lirik Lagu PENTAGON - You Are

Hui] 
바랜 기억 속에 Yeah 
Baraen gieok soge yeah 
ingatan memudar yeah 

그대를 남겨 뒀죠 
geudaereul namgyeo dwotjyo 
Meninggalkan sisimu 

[Yeo One] 
하루를 일 년처럼 살아가는 
harureul il nyeoncheoreom saraganeun 
Hidup satu hari seperti satu tahun 

내게 할 수 있는 유일한 선물
naege hal su itneun yuilhan seonmul 
Untukku hanya kejutan 

[All] 
이렇게 난 기도하죠
ireohge nan gidohajyo 
Seperti ini aku akan berdoa 

또 그래서 난 노래하죠 
tto geuraeseo nan noraehajyo 
dan aku akan bernyanyi lagi

[Hui] 
세상 가장 아름다운
sesang gajang areumdaun 
Dunia terlihat begitu indah 

그 미소로 나를 안아 준 You are
geu misoro nareul ana jun You are
Senyum yang terlihat seperti pelukan adalah senyummu

[Jinho]
희망이란 마음은 Oh oh 
huimangiran maeumeun Oh oh 
Ingat masih ada harapan oh oh 

[Yan An] 
어둠 속에서 핀 꽃 
eodum sogeseo pin kkot 
Seperti mawar didalam kegelapaan 

[Shinwon & Kino] 
그래서 그대의 웃음을 
geuraeseo geudaeui useumeul 
Lalu kau tertawa

내가 지켜 낼 수 있길 
naega jikyeo nael su issgil 
Aku harap bisa menjaganya 

[Hui] 
지금 이 손을 놓지 않길 
jigeum i soneul nohji anhgil 
Sekarang angkat tanganmu 

[All] 
이렇게 난 기도하죠 
ireohge nan gidohajyo 
Seperti ini aku akan berdoa 

또 그래서 난 노래하죠 
tto geuraeseo nan noraehajyo 
dan aku akan bernyanyi lagi 

[Jinho] 
세상 가장 아름다운
sesang gajang areumdaun 
Dunia terlihat begitu indah 

그 미소로 나를 안아 준 You are 
geu misoro nareul ana jun You are 
Senyum yang terlihat seperti pelukan adalah senyummu 

[Yan An]
그 길을 따라가 
geu gireul ttaraga 
Sepanjang jalan 

[Yan An & Kino] 
희망을 쫓아가 설레임을 안고 
huimangeul jjoccaga seolleimeul ango 
harapan yang ku cari mencapai sebuah kebahagiaan 

[Hui & Shinwon] 
너와 
neowa 
Kau 

[Hongseok] 
항상 너와 
hangsang neowa 
Selalu bersamamu 

[All]
시간이 지나도 함께 있기를 바라 
sigani jinado hamkke itgireul bara 
Saat ini dengan harapan ini 

[All]
이렇게 난 기도하죠 
ireohge nan gidohajyo 
Seperti ini aku akan berdoa 

또 그래서 난 노래하죠 
tto geuraeseo nan noraehajyo 
dan aku akan bernyanyi lagi 

세상 가장 아름다운 
sesang gajang areumdaun 
Dunia terlihat begitu indah 

그 미소로 나를 안아 준 You are 
geu misoro nareul ana jun 
Senyum yang terlihat seperti pelukan adalah senyummu 

[Hui] 
환한 그 미소로 나를 안아 준 You are 
hwanhan geu misoro nareul ana jun You are 
Genggam aku dengan sebuah senyuman cerahmu

Lirik Lagu PENTAGON - Gorilla

ROMANIZATION

[Wooseok] Hey girl nega boyeo nega boyeo
Jeo bilding sup sai
[Hongseok] Hey girl nan meonghaejyeo nan meonghaejyeo
Han dae majeun geot gachi
Neomuhae To the right mari dwae To the left
[Yeo One] Hey girl nae simjangi
I bakdongi nan gamdangi an dwae

[Hui] Gyesan gateun geon molla nega joheun geon ara
Neoreul nohchimyeon nan an dwae
Neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae

Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla like a gorilla
[Jinho] You got got me
Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hey girl [Kino] Adeurenallin
Na goengjanghi wonrae mincheophadago
Sunballyeok hananeun kkeutnaejwo
Jinjja taimingi omyeon
Wanbyeokhae To the right To the left
[Yuto] Neon biyulbuteo geurimjakkaji
Wanjeon da nae seutail
Jijin nasseo nae donggongeun
Neol bomyeon tto Like boom boom boom

[Jinho] Gyesan gateun geon molla nega joheun geon ara
Neoreul nohchimyeon nan an dwae
Neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae

Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla like a gorilla
[Jinho] You got got me
Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla

[Wooseok] Nan eojjupjanheun mongki anin kingkong
Jeo teokdo eoptneun geopjaengideul anikkoum
Naega ogi jeonkkajineun eopsdeon midongi
Mak geonjeonjireul neoheun sigyecheoreom Tic toc
[E’Dawn] Moduga ttago sipeo hae Like a strawberry
Mwo geuraedo seungrineun nae geo I’m a strong baby
Neokt nohgo ppajyeodeureo You’re so lovely
Mwodeun haejulge yeogin My republic

[Sinwon] Ne eolgure seuchin ge hogisiminji
Eotteon uimiinji deo algo sipeo
[Hui] Sunseo gateun geon molla nega yeppeun geun ara
[Jinho] I Know [Hui] Neoreul nohchimyeon nan an dwae
Neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae

Like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla like a gorilla
[Jinho] You got got me
Like a gorilla like a gorilla
[Hui] Now I’m banging on my
Banging on my chest

[Jinho] Oh yeah Like a gorilla like a gorilla
[Jinho] Girl you make me feel
Like a gorilla like a gorilla
[Jinho] You got got me
Like a gorilla like a gorilla

Like a gorilla gorilla

ENGLISH

Hey girl, I can see you I can see you
Between that forest of buildings
Hey girl, I’m getting dopey getting dopey
Like being punched
It’s too strong, To the right
Can you believe this? To the left
Hey girl My heart, this heartbeating
I can’t control

I don’t know how to push and pull
But I know I like you
I can’t miss you
You make my heart beats and make me beat my chest

Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me like a gorilla
like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hey girl, Adrenaline
I was born with speed
I have really great agility
If the timing is coming

It’s perfect, To the right to the left
From the body proportion to the shadow
Those are all my style
When I see you there’ll be a earthquake in my eyes
Like boom boom boom

I don’t know how to push and pull But I know I like you
I can’t miss you
You make my heart beats and make me beat my chest

Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me like a gorilla
like a gorilla
Like a gorilla gorilla

I’m a King Kong not a ridiculous monkey
I don’t want to see that cowards
There’s no movement before I came here
But now it moves like a clock, Tic toc

Everyone wants to follow me Like a strawberry
Anyway the victory is mine, I’m a strong baby
You’re falling in me, You’re so lovely
I’ll do anything, My republic

Is that a curiosity on your face
I want to know more about that
I don’t know about sequences
But I know you’re pretty, I Know
I can’t miss you
You make my heart beats and make me beat my chest

Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me like a gorilla
like a gorilla

Now I’m banging on
my banging on my chest

Oh yeah like a gorilla like a gorilla
Girl you make me feel like a gorilla
like a gorilla
You got got me like a gorilla
like a gorilla Like a gorilla gorilla

Lirik Lagu PENTAGON - Can You Feel It

ROMANIZATION

[KINO] Geogi jamkkan meomchweo Baby
jakku nuni gane Lady
neoreul bon sungan nan hollin deushi kkeullyeoga
[WOOSEOK] Narang jamkkan yaegi jom hae
[YEOONE] Wae iri gami eomna
eodiseo taneun naemsae an na
Catch fire
[HONGSEOK] Neon beoseonaji mothae
[SHINWON] Jigeum nae mare jibjunghae

[JINHO] Naegen meomchweobeorin
i shigani neoin geol
[HUI] Pihal su eopseo imi
neon nae Aim sok tagishin geol
[YANAN] Neo isangeun eopseo Clarity
nae Fantasy neoya
[HUI] Ijen nameun geon ne charyeya
[JINHO] Gami oji Ha

[HUI] Dapi ol ttaega dwaenneunde
[HONGSEOK] Jom gami oji
[YEOONE] Sone ttami nane ipi mallagane
a a a ppalli malhaejullae
[JINHO] Talk to me Talk to me
[EDAWN] Jom gami oji

[WOOSEOK] Yeah yeah uh
gami tteoreojigi jeone
ikneun neukkimeuro
ta deureoman ga mameun bukge muldeulgo
dwijibeo dwijibeo dwijibeo
nae mameul ttakjicheoreom
geunyang dwijibeo nal neomgil jul alji

[YEOONE] Shimjangi ttwijil ana eodiseo
cheonsaga natananna Jesus
[HUI] Neol beoseonaji mothae
[SHINWON] Jigeum nae mare jibjunghae

[HONGSEOK] Naegen meomchweobeorin i shigani neoin geol
[KINO] Pihal su eopseo imi
neon nae Aim sok tagishin geol
[YANAN] Neo isangeun eopseo Clarity
nae Fantasy neoya
[JINHO] Ijen nameun geon ne charyeya
[KINO] Gami oji Ha

[HUI] Dapi ol ttaega dwaenneunde
[EDAWN] Jom gami oji
[KINO] Sone ttami nane ipi mallagane
a a a ppalli malhaejullae
[JINHO] Talk to me Talk to me

[YUTO] Yutoda
gami oji anado
i neukkimeun aradweo
naege ppajin yeojadeureun
i sesange manasseo
Oh neodo geurae ama deo nareul weonhae
saebyeoge ullineun shinoe ttaraseo

[EDAWN] Neol bomyeon joeun yegami oji
magu tteoolla yeonggami Like haedodi
neodo bunmyeong nawa gateun neukkim wasseuni
shidapjaneun shichimi tteji malgil

[YANAN] Hansungan jinaganeun
hogishime sokjineun ana
[SHINWON] I’m into you
[HUI] neoran sesang soge
[WOOSEOK] Y’all Feel it with me
Y’all Feel it with me
gami wanni gami watdamyeon
umjigyeo ppalli
[JINHO] Nan heeomchigo shipeun geol
[YUTO] Gami oji Ha

[JINHO] Can you feel it
[HUI] You make me crazy
[JINHO] You make me crazy
[ALL] jom gami oji
sone ttami nane ipi mallagane
[YEOONE] a a a ppalli malhaejullae
[JINHO] Talk to me Talk to me
[EDAWN] Jom gami oji

ENGLISH 

Hey there stop for a moment Baby I can’t help looking at you Lady
The moment I saw you I am dragged to you
Can I talk to you for a moment?

You have no idea what I’m going to talk about
Don’t you smell something burning? Catch fire
You can’t get away from me
Now focus on what I’m saying

For me the time that stooped is all about you
You can’t get away from me You already became my target my Aim
You are the only one I need Clarity My Fantasy is you
Not it’s your turn

Can you feel it? Ha

It’s time for you to answer
Can you feel it?
My hands are sweating My lips are drying
Ah Ah Ah Will you tell me at once?
Talk to me Talk to me
Can you feel it?

Yeah yeah uh
Just like the persimmon getting ripe before it falls
My heart is burning And it becomes red
Turn my mind over like a splap-match game
Just turn it over you know how to turn it over

My heart stopped beating
Where did the angel come from? Jesus
You can’t get away from me
Now focus on what I’m saying

For me the time that stooped is all about you
You can’t get away from me You already became my target my Aim
You are the only one I need Clarity My Fantasy is you
Not it’s your turn

Can you feel it? Ha

It’s time for you to answer
Can you feel it?
My hands are sweating My lips are drying
Ah Ah Ah Will you tell me at once?
Talk to me Talk to me

It’s Yuto
Even you don’t have any chemistry, remember this feeling
There were lots of girls who fell into me
Oh You are too Maybe you would want me more
By the signal given at dawn

When I see you I feel something good

Lirik Lagu Seventeen - Highlight

Romanization

[Jun] heuteojin jogakdeuri moil ttae
biroso nan sumeul swieo [All] (oh yeah oh yeah)
[Jeonghan] du gaeye bit majuhal ttae
seoroye naeireul balkhyeo [All] (oh yeah oh yeah)

[Dino] haejigo eodumi chajaol ttaen
ojik nan neoye ondoreul gieokhae
[Joshua] byeoldeuri gamssa ango itneun got
geugoseuro gago isseo I’ll be there

[Hoshi] neol nae mame match hago shipeo
dongteul ttae haneulgwa haessalcheoreom
[Woozi] shigangwa hamkke urin dalmaga
gyeolguge hanaga doel uril bwa

[Seungkwan] I’m like a bird~ [THE8] naragalge ne moksori deullineun got eodideunji
[Seungkwan] In the air~ [THE8] eodiseodeun uri majuhaneun isungan

Highlight
Highlight
Highlight

[S.Coups] neoye nune na naye nune neo
uri ane neo uri ane na
seororeul neukkyeo
[All] Highlight
[S.Coups] neoye nune na naye nune neo
uri ane uri

[Vernon] nuneul matchwo something bursting me electricity
neomane shiseon soge umjigyeo ipsuri
bieoitneun ujureul mewoganeun uri dul
seoroye pyohyeoni bicheul naemyeo
mandeuneun eunasureul bwa

[Dino] nae jonjaeye iyuneun neoya
bom gateun misoreul jitge haejugopa
seoroga eodiseo mueol hadeunji
jungyochi aneumeul jal algo itji
danji baraboneun nunbiche kkeullyeo
isungan balkhige kyeonoa seuwichi

[Hoshi] neol nae mame match hago shipeo
dongteul ttae haneulgwa haessalcheoreom
[Woozi] shigangwa hamkke urin dalmaga
gyeolguge hanaga doel uril bwa

[Seungkwan] I’m like a bird~ [THE8] naragalge ne moksori deullineun got eodideunji
[Seungkwan] In the air~ [THE8] eodiseodeun uri majuhaneun isungan

[All] Highlight
Highlight
Highlight

[Wonwoo] neoye nune na naye nune neo
uri ane neo uri ane na
seororeul neukkyeo
[All] Highlight
[Wonwoo] neoye nune na naye nune neo
uri ane uri

[Hoshi] Baby you shiganeul doesaegyeobonda
[Seungkwan] ganjeolhi kkumkkwoon shigan
jeomjeom deo gakkawojyeoga

[Jun] ttaeron nunmuldo meogeumdeon naldeul
geuman ditgo on baljaguge namgyeo
[DK] sesang eodiseodo seoro mitneundamyeon uri
[Dino] majuhaneun isungan

[All] Highlight
Highlight
Highlight

[Mingyu] neoye nune na naye nune neo
uri ane neo uri ane na
seororeul neukkyeo
[All] Highlight
[Mingyu] neoye nune na naye nune neo
uri ane uri

Lirik Lagu BTS - Cypher Pt.4

LIRIK LAGU BTS - Cypher Pt.4 

 Ireum ireum sorry bae
Bareum bareum sorry bae
Diksyeon diksyeon diksyeon sorry bae
Oh face not an idol sorry bae
Sumswigo isseoseo i’m sorry bae
Neomu geonganghaeseo i’m sorry bae
Bangsonghapnida i’m sorry bae
Errthing errthing errthing
Sorry bae
Jigeum naega naeneun sori bae
Nugungaegen gaesori bae
Kkaneun paeteon jom bakkuji bae
Jiruhaejillakae boring bae
Ijen niga an miwo
Ijen niga an miwo solly bae
Bugi dwaejulge gyang ssege chigo mareo
Geurae haeboja samulnori bae
Nan goemul neomu gireo kkori bae
Eochapi neon nal ssoji bae
Geureol baen pyeonhae dongmurwoni bae
Neodo wonhajanha ssibeulgeori bae
Niga nal silheohaedo you know me
Niga nal silheohaedo you know me
Mupeulbodan akpeuri joha
Nan neol molla
But you know my name
I love i love i love myself
I love i love i love myself
I know i know i know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr
I wanna get 잠 time
Swil teum eopsi batneun spotlight
Ahh you wanna be my life
Gulmjurin nomdeureun nae chongalbadina hae
Gopge jeophae nae meosdaero dobaedoen
Mudaero yeonhaeng da gyeolbaek okay
But manjok moshae jeoldae yeogie
Na olla jeo wie nopge nopge nopge
Geurae bangsigeun dareuji
Gopssibeodo ganeun gil
Han ttamssik baneujil
Mot hal geomyeon maedeupjieo
Ijen an dwae ganeungi
Pogiraneun bareumi
I love ma rule nae brodeulgwa haneun il
Geudeulmanui rigeuui peulleieo
Nan geu wi gamdogi doel teni
Da doel daerohae
1versee ieo
Nan deo keun geurimeul geuril teni
Pyeongsaeng geu wichieseo jjuk oechyeobwara
Dream come true
Myeongyewa buneun geuge anya you
Da gyeolguk nae balbadak chyu
Keullikhae nan cat da mouse
Golla x chyeo like kaws
Nan naenyeon ipju ma house
Eseo nae brickgwa high five
Nuntteugo bwara nae yamang
Gwi daego deureora
Cheoeumija majimagi doel mal
I love i love i love myself
I love i love i love myself
I know i know i know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr
Back back to the basic microphone check
Call me baepsae hogeun ssenkae
Geurae rap gamee nan daeinbae
Doege haeihaejyeossdeon
Rap mandeureul gaengsaenghaneun ge
Nae cheot beonjjaeui gyehoek hashtag
Sucka betta run
Inseuta sok gang gang
Geugeon gyae insaengigo
Nae insaengeun mwo maeilmaeil
Payday paycheck
Sonmok wien rolex
Click clack to the bang bang
Click clack to the pow
I’m so high eodil neombwa
Niga doumdatgireul haedo
Son dahgien nopa
Kkwaena meon chai jeoldae mot bwa
Neoui ttongchadeurui kongkkakjireul
Mongttang beosgyeonoheun daeum
Joeda nongrakhan dwi
Songjangi doen myeonsang wireul so fly
Click clack to the bang
You and you
Swipge eodeun ge hanado eopseume
Neul gamsahane
Ni insaengi eojungganhan ge
Wae nae tasiya
Gyesok geureohge sarajwo jeokdanghage
Mianhande apeuro
Nan deo beol geonde jikyeobwajwo
Budi jebal geonganghage
I love i love i love myself
I love i love i love myself
I know i know i know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr
I love i love i love myself
I love i love i love myself
I know i know i know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr

Lirik Lagu "AWAKE - BTS JIN SOLO (YNWA Album)"

[JIN] Himdeunge anya
Beotyeo boneun geoya
Hal su issneunge da igeosspuniraseo
Meomulgo sipeo
Deo kkum kkuko sipeo
Keuraedo malya ddeonal ddaega dwaessneun geol

Yeah, it's my truth ooh~
It's my truth ooh~
Ontong sangcheotuseongigessji
But it's my fate ooh~
It's my fate ooh~
Geuraedo balbeodung chigo sipeo

Baby I, I can never fly
Jeogi jeo kkochipdeulcheoreom
Nalgeureul dangeoscheoreomeun, andwae yeah
Baby I, I can't touch the sky
Keuraedo son bbeodgo sipeo
Dallyeobogo sipeo jogeum deo

I eodum sogeul geunyang geodgo tto geodgo isseo
Haengboghaessdeon sigandeuli naege muleosseo
Neo neon jeongmal gwaenchanh-eun geonyago
Oh no
Nan daedabhaesseo ani naneun neomu museowo
Geulaedo yeoseos songi kkocheul sone kkog jwigo
Na nan geodgo isseul ppun-ilago
Oh no

But it’s my fate
It’s my fate
Geulaedo balbeodungchigo sipeo

Maybe I,  I can never fly
Jeogi jeo kkoch-ipdeulcheoleom
Nalgael dan geoscheoleomeun an dwae
Maybe I, I can’t touch the sky
Geulaedo son ppeodgo sipeo
Dallyeobogo sipeo jogeum deo

Wide awake Wide awake Wide awake
Don’t cry
Wide awake Wide awake Wide awake
No lie
Wide awake Wide awake Wide awake
Don’t cry
Wide awake Wide awake Wide awake
No lie

Maybe I, I can never fly
Jeogi jeo kkochipdeulcheoreom
Nalgael dan geoscheoreomeun an dwae
Maybe I, I can’t touch the sky
Geuraedo son ppeodgo sipeo
Dallyeobogo sipeo
Jogeum deo

Lirik Lagu BTS - Spring Day

Lirik Lagu BTS - Spring Day

 

bogo sipda ireohge

malhanikka deo bogo sipda

neohui sajineul

bogo isseodo bogo sipda

neomu yasokhan sigan

naneun uriga mipda

ijen eolgul han beon boneun geosdo

himdeureojin uriga

yeogin ontong gyeoul ppuniya

8woredo gyeouri wa

maeumeun siganeul dallyeogane

hollo nameun seolgugyeolcha

ni son japgo jigu

bandaepyeonkkaji ga

gyeoureul kkeutnaegopa

geuriumdeuri

eolmana nuncheoreom naeryeoya

geu bomnari olkka

Friend

heogongeul tteodoneun

jageun meonjicheoreom

jageun meonjicheoreom

nallineun nuni naramyeon

jogeum deo ppalli nege

daheul su isseul tende

nunkkocci tteoreojyeoyo

tto jogeumssik meoreojyeoyo

bogo sipda

bogo sipda

eolmana gidaryeoya

tto myeot bameul deo saewoya

neol boge doelkka

mannage doelkka

chuun gyeoul kkeuteul jina

dasi bomnari ol ttaekkaji

kkot piul ttaekkaji

geugose jom deo meomulleojwo

meomulleojwo

niga byeonhan geonji

animyeon naega byeonhan geonji

i sungan heureuneun siganjocha miwo

uriga byeonhan geoji mwo

moduga geureon geoji mwo

geurae mipda niga

neon tteonassjiman

dan harudo neoreul

ijeun jeogi eopseossji nan

soljikhi bogo sipeunde

iman neoreul jiulge

geuge neol wonmanghagibodan

deol apeunikka

sirin neol bureonae bonda

yeongicheoreom hayan yeongicheoreom

malloneun jiunda haedo

sasil nan ajik neol bonaeji moshaneunde

nunkkocci tteoreojyeoyo

tto jogeumssik meoreojyeoyo

bogo sipda

bogo sipda

eolmana gidaryeoya

tto myeot bameul deo saewoya

neol boge doelkka

mannage doelkka

You know it all

You’re my best friend

achimeun dasi ol geoya

eotteon eodumdo eotteon gyejeoldo

yeongwonhal sun eopseunikka

beojkkocci pinabwayo

i gyeouldo kkeuti nayo

bogo sipda

bogo sipda

jogeumman gidarimyeon

myeochil bamman deo saeumyeon

mannareo galge

derireo galge

chuun gyeoul kkeuteul jina

dasi bomnari ol ttaekkaji

kkot piul ttaekkaji

geugose jom deo meomulleojwo

meomulleojwo

Lirik Lagu BTS - Not Today

 Lirik Lagu BTS - Not Today


ROMANIZATION:

All the underdogt in the world
A day may come when we lose
but it is not today
Today we fight!
No not today
eonjenga kkocceun jigessji
but no not today
geu ttaega oneureun aniji
No no not today
ajigeun jukgien
too good day
No no not today
no no no not today
geurae urineun EXTRA
but still part of this world
EXTRA + ORDINARY
geugeosdo byeol geo anyeo
oneureun jeoldae jukji mara
bicceun eodumeul tdulhgo naga
sae sesang neodo wonhae
Oh baby yes I want it

naragal su eopseum ttwieo
Today we will survive
ttwieogal su eopseum georeo
Today we will survive
georeogal su eopseum gieo
gieoseorado gear up
gyeonwo chong! jojun! balsa!
Not not today! Not not today!
Hey baepsaedeura da handt up
Hey chingudeura da handt up
Hey nareul mitneundamyeon handt up
chong! jojun! balsa!
jukji anha mutji mara
sori jilleo Not not today
kkulhji mara ulji anha
soneul deureo Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today
chong! jojun! balsa!
Too hot, seonggongeul doublin’
Too hot chateureul deombeulling
Too high we on teuraempeollin
Too high nuga jom meomchugil
urin hal suga eopseossdanda silpae
seoroga seorol jeonbu mideossgie
What you say yeah
Not today yeah
oneureun an jugeo jeoldae yeah
neoui gyeote nareul mideo
Together we won’t die
naui gyeote neoreul mideo
Together we won’t die
hamkkeraneun mareul mideo
bangtaniran geol mideo
gyeonwo chong! jojun! balsa!
Not not today! Not not today!
Hey baepsaedeura da handt up
Hey chingudeura da handt up
Hey nareul mitneundamyeon handt up
chong! jojun! balsa!
jukji anha mutji mara
sori jilleo Not not today
kkulhji mara ulji anha
soneul deureo Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today
chong! jojun! balsa!
Throw it up! Throw it up!
ni nun sogui duryeoum ttawineun beoryeo
Break it up! Break it up!
neol gaduneun yuricheonjang ttawin buswo
Turn it up! (Turn it up!)
burn it up! (burn it up!)
seungriui nalkkaji (fight!)
mureup kkulhji ma muneojijima
That’s (do) not today!
Not not today! Not not today!
Hey baepsaedeura da handt up
Hey chingudeura da handt up
Hey nareul mitneundamyeon handt up
chong! jojun! balsa!
jukji anha mutji mara
sori jilleo Not not today
kkulhji mara ulji anha
soneul deureo Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today
chong! jojun! balsa!

CONTOH TEKS STORY TELLING "THE MOSLEM CROCODILE"

Assalamu’alaikum wr. wb.

Before I’m bring a story, let me introduce my self first. Well, my name is ….

You can call me …, I’m from…

I’m stand in here will request time just a minute for bring my little story “The Moslem

Crocodile”

In the jungle, there was animals friends are deer, buffalo, and pig. Everyday, they always spend time together, seek food together, and play together. If one by one from they hit by problem, they always together without to differ sort they. Wow!! True enermouse friendship.

Someday, they have plan for seek food and play in hill summit. On his way home, suddenly they see the swamp in which there is a crocodile was hungry.

Deer : “Do you dare pass this swamp? I’m being eaten by crocodile”

Buffalo : “No, I’m not, because he looks very hungry.”

Pig : “Invitebly we have to pass, the three of us while, she was alone.”

And finaly, they agreed to pass along. They’re began to cross the swamp, the crocodile eat the deer instantly. Not long after the buffalo are also eaten. But lucky for the pig because he survived. When pig to the house, he was curious and went back to the swamp to ask why he was not eaten by the crocodile.

Pig : “Hi Crocodile, why you do not eat me too? And now I’m alone. I have no friends.”

Crocodile : “ No way, I know this does not eat pork, I’m the moslem crocodile.”

Bigend!

Bigthanks already to give me time for me bring a story just now.

And I don’t forget to say thank you so much for your nice attention. I’m so sorry to be fault,

because perfect approve possession just Allah SWT.

Akhirulkalam wabillahitaufiq wal hidayah

Wassalamualaikum wr. wb.

 Nb: Karya sendiri

GEGURITAN BASA JAWA TEMA KARTINI

Nawala Kanggo Raden Ajeng Kartini
Dening : Bilqis Firiya Nabila

Ibu...

Asmamu cintahet nandhes ing lemabaraning sejarah bangsa iki

Asma kang prasaja

Nanging bisa gawe mongkoging para wanita
Semangat kang makantar-kantar nalika semana
Kuwawa ambrasta wuta ksara
Budidaya kang tanpa kendhat
Kasil gawe sejajare priya lan wanita

Ibu...
Upama aku kuwawa nggugah anggonmu sare
Sayekti aku kepingin nyuwun pirsa
Ngenani impenmu nalika mudha
Ngenani  piwulang kang tansah nengenake kamulyaning para wanita
Ngenai tekadmu kanggo ngangkat drajade wanita
Bakal dakcritakake marang anak putu
Menawa biyen nate mijil ing kagad nuswantara
Pahlawan wanita kang banget prasaja
kang kasil ngangkat drajade wanita
Nanging ibu...
Kahanan saiki wis rada owah saka impenmu
Wanita pancen bisa sejajar karo priya
Nanging wanita sok salah ngartekake
Isih ana sing laku cidra, lali purwa duksina
Martabat lan karakter wanita sok musna
Cinaplok nafsu angkara

Ibu...
Pungkasane guritan iki
Aku mung bisa caos atur
Kapenakna anggonmu sare
Umure jagad iki
Mbok menawa wis ora suwe

Kumpulan Contoh Geguritan Basa Jawa Lengkap Berbagai Tema

Pengertian Geguritan

Kata geguritan dalam kamus Baoesastra, berasal dari kata “gurit” artinya tulisan, kidung. Begitu juga dalam Kamus Kawi Indonesia diungkapkan “gurit” artinya goresan, dituliskan. Sedangkan dalam kamus umum Indonesia (KBBI) geguritan itu berasal dari kata “gurit” artinya sajak atau syair.
Pengertian geguritan adalah ciptaan sastra berbentuk syair yang biasanya dilagukan dengan tembang (pupuh) yang sangat merdu. Namun seiring berjalannya waktu, perkembangannya mengikuti selera masyarakat. Hal tersebut dikarenakan berkembangnya bahasa dari masa ke masa, yang menyebabkan pergeseran penggunaan istilah geguritan. Geguritan saat ini digunakan untuk menyebutkan puisi Jawa secara keseluruhan. Puisi Jawa yang berkembang pada saat ini, yang lebih bersifat bebas dan memiliki tipografi yang bebas.
Sebagaimana yang diungkapkan Hadiwijaya bahwa, geguritan merupakan golongan sastra yang indah (puisi Jawa), cara baru yang mengungkapkan perasaan senang, ungkapan bahasa yang sesuai dengan keindahan rasa tetapi tidak berpedoman pada aturan guru gatra, guru wilangan dan guru lagu tertentu berbeda dengan sifat tembang macapat dan lain sebagainya”.

#Geguritan Basa Jawa Tema Pahlawan

Pahlawanku
(R. Tantiningsih)

Pahlawanku
Wutahing ludirmu
Nyiram ibu pertiwi
Nadyan sang ibu
Kudu muwun sedhih
Karajang-rajang manahe
Karujit-rujit rasa pangrasane
Pahlawanku
Mugya Gusti paring nugraha
Semana gedhene bektimu
Jiwa raga, bandha donya
Tanpa sisa
Amung siji pangajabmu
Merdeka 

2. Kartini  (geguritan.com)

Kartini …
Sapa kang ora kenal panjenengan
Pahlawan kang mbela kaum wanita
Pahlawan kang berjuwang nentang paugeran walanda
Kartini …
Sanajan tinitah dadi priyayi
Duweni trah bangsawan
Kartini mbela emansipasi wanita
Mbela rakyat jelata
Kartini …
Wulan April iki dadi seksi
Lelabuhanmu kang misuwur tumrap bangsa Indonesia
Habis Gelap Terbitlah Terang
Dadi bukti masa perjuwangan
Kutha Jepara dadi papan panggonan ngukir sejarah wanita
Kartini …
Amarga jasamu
Wanita eropa lan wanita pribumi
Dadi duweni hak kang padha
Duweni hak pikantuk pendidikan
-post in geguritan.com-

3. Pahlawan
(Rono)

Pahlawan, sliramu dadi dalan kemerdekaan
Tadah awak ora wedi marang kematian
Nyowomu kanggo pondasine kebebasan
Kanggo rakyat saking cengkramane penindasan
Pahlawan, awan bengi nantang maut
Ngalawan misil misil kang semrawut
Kabeh lawan koe ajak gelut
Ra peduli najan awak podo benjut
Pahlawan, semangatmu koyo geni
Ngobong kabeh pasukane kompeni
Kanggo njaga lemah kang ditresnani
Indonesia merdeka, Indonesia di ormati
Pitulas agustus taun papat lima
Opo sing diimpike dadi nyata
Saiki indonesia wes merdeka
Pahlawan, perjuanganmu ra sia-sia
Indonesia merdeka !!!
Indonesia merdeka !!!
Kabeh mergo perjuanganmu
Pahlawanku
-post in masteguh.pun.bz-

4. Wutah Getihku
(Mahardono Wuryantoro)

Gumelar jembar bumi asri
Sumunar sumringah sunare bagaskara
Padhang sumilak hanelai jagad Nuswantara
Bumi pusaka wus kawentar
Ombak-ombak samodra, kencana kang ngrenggani
Wutah getihku daktresnani
Kawulamu….
Guyub rukun anambut kardi
Jeroning swasana tentrem lan mardika
Gilig ing tekad manunggal
Cumithak jeroning ati, bebarengan ambangun
Aku lila….
Korban jiwa raga kanggo bumiku
Nadyan awak ajur dadi sawur
Lan getihku mblabar mili, netes ing bumi pertiwi
Labet raharjaning nagara
Lumantar iki….
Isining atiku ginurit
Prasetyaku thukul saka ati kang tulus
Njaga langgenging kamardikan
Donga pujiku kebak kaendahan, kanggo wutah getihku

5. Ki Hajar Dewantara
(Bisri Nuryadi)

Ing adheme hawa Walanda
Sira panggah netepi setya
Nyawiji ing ngilmu
Ngugemi ing laku
Nyerat ing saben-saben wektu
Nalika ati krasa
krungu swara jerite sedulur
Ing lemah Pertiwi
Sira gumregah greget
Bali ing desa mijilmu
Nuswantara
Suwardi suryaningrat
Kondhang kanthi asma Ki Hajar Dewantara
Putra kraton sugih bandha brana
Milih dadi satriya lelana
Manunggal sajroning rakyat jelata
Gugur dadi pahlawan Negara
Minangka Bapak Pendhidhikan Bangsa
-post in bisrinuryadi.blogspot.co.id-

#Geguritan Bahasa Jawa Tema Alam

pixabay.com

6. Arga Iki
(Siswidiadi Ngesti N)

Mataun-taun
Sira ngrusak geger lan awakku
Makaping-kaping
Landhepe bendho lan pacul
Nyigar lemah subur dadi larik-larik tandur
Pokalmu mblandhong sapenak dhengkul…
Lemah ijo wis malih gundhul
Tirta musna ing mangsa ketiga
Ninggal belik nalika paceklik
Jare wadhuk dadi alesan
Ora bakal ana rampunge
Nadyan donya pisan
Denuntal sakabehe…
Yoh
Entenana
Yen tekan titi mangsa
Arga iki nagih prasetya…
-post ini geguritan.com-

7. Esuk Iki
(Ariesta Widya)

Angin pancen sumilir ngrajut awak
Nanging mau bengi hawane nggodha angen
Kumepyur grimis ngruwis nggawa pengarep
Mengko udan ngadhemi bumi sing ngrantu
Woh, woh, medhot rasa gumawang
Lebu sing tumemplek lumahing godhong
Durung owah gambarane
Jago kluruk sesautan ora miyak cahya srengenge
Kaya padatan njalari donya iki tangi
Donya peteng ora kawiyak sunar padhang
Ing bang wetan ngranuhi sesawangan
Kepara saiki krasa kulit anyep
Kesiram angin playon nerak-nerak sak karepe
Isih binareng thathit gumerit nyigar keteg dhadha
Gordhin jendhela mobat-mabit sesalaman
Kleyang-kleyang godhong ing ngarepan
Mudal-mudal gumlethak ngebaki plataran
Godhong blimbing, jambu Bangkok, blimbing wuluh
Mosak-masik ing plataran ora kumanan kentekan semen
Got paving urunan warga gumlesah larahan pasar
Esuk iki kosok balen karo mau bengi
Panas sing sumeblak diwiyak angin adhem mabit
Njalari angin keplantrang miyaki jaman
Sing teka ora kinira miyak donya
Apa iki sasmita lumahing donya kurebing langit
Aweh panyendhu marang manungsa
Esuk lan sore singgeting dina rahina
Wengi nggarit ati miyaki leladi iku wis pinasthi
Aja ngowah-owahi lakuning lintang ing akasa
Iku luwih prayoga
-post in geguritan.com-

8. Kidung Wengi
(Hadi Pamungkas)

Wengi wis lumingsir jero
Cahyane sang candra katon surem
Tumiyung mangulon mapag tekane gagat raina
Kahanan katon tintrim
Mung swarane jangkrik sesahutan ngumbar lelagon
Kala-kala jegoge asu sing mecah wengi
Jalma manungsa wus padha lerem ing pangimpen
Nepsu-nepsu panguripan uwal saka nala
Gumanti impen-impen kang endah mbuntel panjangka urip
Mung kemrosake manuk codhot nrusuk ing pang-pang wit pelem
ngluru woh-wohan nggo ngganjel weteng
Sakwuse sawengi natas ngancani sepining bawana
Swarane jago kluruk padha pamer swara
Minangka pratandha yen bagaskara bakal tumeka
Cahya warna abang rampak-rampak
Pratandha ngjak jalma miwiti makarya
Ngobahake raga
Ngudi rejeki ngluru pangupajiwa
Sakwuse madhep kiblat
Ing tengahing pedhut manjing subuh
Nyeyuwun nugrahaning kang Maha Rat
-post in geguritan.com-

9. Kluwung
(Soewardi Baroto Martono)

Ora katon garising kikismu
Nadyan wilangane tinemu
Oncating citramu, ambabar banyu
Tuhu agung kersane Gusti
Riris … grimis endah dinulu
Agawe menebing lebu
Mahanani segering banyu
Ora geseh, eseme anuju prana
Tansah gawe brantaning driya
Ora kapiyarsa wuwuse wacana
Rinengga endahing solah bawa
Andelidir ponang kintaka
Binarung kidung asmara
Iba mulya raharja, rasaku
Datan ana kang ngreridu
Rinonce kehing wanodya yu
Andum prasetya tuhu
Woh aren …, asung pepeling
Endahing citramu, boya sumandhing
Ora beda ngendikaning biyung
Sliramu … andha widhodari … ya kluwung
-post in geguritan.com-

10. Sendhang Tirta Panggesangan
(S.Wignya Raharja)

Kinclong, klimpah-klimpah, kumricik ilining toya
pating sliri tawes, wader pari dalasan anggang-anggang
sedaya memuji mring Hyang Widhi
Tanpa sih Paduka Gusti
Dados punapa awak mami?
Widodari kayangan sami lelumban
Tumurun madyaning sendhang
Jamas, reresik tan emut ing wanci
Kamanungsan si Tarub
Segering tirta sendhang dadya panjanging yuswa
saiba bombong kula nyumurupi
sesami titahing Gusti anjagi lestari
punapa boten rumaos
punapa sampun wuta tyasira
kutu-kutu walang ataga sami sun cawisi
kantho lelahanan tanpa nyulihi
ngantos telas tan nyisa kula legawa
nanging geneya?
kori kula kasumpet aspal
beton, ngantos nduwa margi kula
kados pundi punika Gusti?
nyingkur kawula, Gusti …
Sok sintena ingkang mireng pisambat kawula
keparenga paring marga
satemah boten namung kabuncang muspra
kepara damel kasangsaran dhumateng manungsa
kula kapang dados sendhang tirta panggesangan
-post in geguritan.com-

#Geguritan Bahasa Jawa Tema Pendidikan

maziero681.com

11. Sertifikasi Guru
(Aris Irianti)

Sertifikasi Guru
Kabeh wong wis padha krungu
Apa maneh ana kalangan guru
Nanging… kanthi sertifikasi guru mau
Apa bocah-bocah banjur mituhu
Ora wani karo Guru
Mugiya kanthi sertifikasi iki
Para siswa tambah bekti
Sinau ana sekolah kang mligi
Mantep, karep sajroning ati
Kanthi sertifikasi guru iki
Para guru ana kang ndaftar haji
Uga akeh kang tuku mersi
Nanging kang utama
Kanthi sertifikasi guru iki
Para siswa tambah prestasi
Lan bekti marang Ibu Pertiwi
Lan marang kang gawe urip pati
-post in geguritan.com-

12. Sekolahku
(Geguritan.com)

Sekolahanku…
Panggonan anggonku golek ilmu
Sekolahanku…
Diwulang dening Bapak-ibu Guru
Sekolahanku…
Sinau, maca buku
Ing Panggonan iki
Aku diajari supaya karo wong tuwaku kudu bekti
Ing panggonan iki
Aku diajari marang kanca aja srei
Diparingi PR kanggo gladhen
Kanggo sangu urip ing tengahing bebrayan
Aku percaya…
Sanajan abot kudu dilakoni
Kabeh mau kanggo kepentingan pribadhi
kareben ngesuk dadi wong kang aji
miguna tumprap bangsa lan nagari

13. Reuni
(Djoko Waluyo)

Sawise lawas pisah
Ketemu wis padha dadi simbah
Rambut-rambut putih, pasuryan padha malih
Pethuk gapyuk rerangkulan nyuntak sakehing rasa kapang
Ati trenyuh mripat kekembeng luh
Wor suh karo rasa bungah
Guyu-guyu renyah kaya nalika isih bocah
Dhek biyen nate dadi sakukuban
Njur padha pisah dalan, nepusi lelakone sowang-sowang
Lungit angelangut, lam-lamen jaman kesaput pedhut
Nganti wancine srengenge dhoyong ngulon
Beja, dene isih bisa sapatemon
Dhuh Gusti ingkang Maha mirah
namung saged muji Syukur Alhamdulillah
Gene isih menangi kumpule balung pisah
-post in geguritan.com-

14. Arti Tekamu
(Putri Mulyasari)

Ing petenge arah lan langkahku iki
Panjenengan dados srengenge kangge uripku
Menehi sumunar cahya kanggo kabeh pengarepan
Panjenengan madhangi lurung-lurung kang buntu
Liwat sorotan cahya kang metu saka swara lan tuturmu
Ing kelas kang ayem tentrem iki
Aku nangkep artine panguripan
Mung marang panjenengan gegayuhan dipun taruhaken
Lan marang panjenengan pengarep kang luwih becik
Panjenengan Kang nemtokake nasib bangsa Paduka
Boten mokal kagem panjenengan
Mujudake generasi emas bangsa kang gemebyar ing pepeteng
Saben dina panjenengan nindakake kagiyatan mulya iki
rasa sabar uga rasa ikhlas ndampingi saben dina
sakabehe ing donya ora bisa mbales jasamu
yaiku jasamu kang iso nggawe bintang ing pepeteng
kita ora bisa ngganti jasamu karo opo bae
Nanging, kita bakal nggawe panjenengan bangga
Jasamu bakal kita pangeti sajrone uripku
bakal kita pengeti ing sajroning ati
lan ora bakal lebur dening puteran wektu
matur nuwun sanget, guru ingkang kula tresnani
Tanpa panjenengan bakal peteng ……
lan amarga panjenengan urip dadi migunani
-post in putrimulyasari.blogspot.co.id-

15. Pamulangan
(Budhi Setyawan)

Jare simbah aku kudu sekolah
Kareben dadi bocah genah mrenah ora nggladrah
Jare rama ibu aku kudu sregep mangkat
Kareben dadi wong pangkat urip ora kesrakat mlarat
Jare bapak ibu guru aku kudu sinau
Tambah ilmu
Kareben kelakon kabeh kang tinuju
Nanging
prakanca, ….
coba delengen kahanan nyata
apa isih bisa pamulangan kang ana dadekake urip tumata
pamulangan kang tanpa tuladha
pamulangan kang kasatan piwulang
pamulangan kang ngajarake angka-angka wuta
siji lan siji ana pira?
Jare anut kang duwe kersa
Jan ora weruh subasita, trapsila, apa maneh tata krama
lali dosa…
kabeh lurung binarung kumalungkung
pamrih pamuji siji
Pamulangan ora aweh pepadang
Simbah,
Nyuwun pangapunten
Kula mboten kepingin dados dokter
Jalaran duite bapak mboten wonten sakoper
Rama,
Nyadong duka
Kulo mboten kapilut drajat pangkat
Jalaran ajrih sumpahing rakyat
Kang panggah mlarat sekarat
Bapak ibu guru,
Nyuwun donga pangestu
Mugi-mugi sedaya ilmu saged dados sangu
-post in njajalae.info-

Baca juga, Kumpulan Contoh Tembang Macapat Lengkap dengan Penjelasannya

#Geguritan Bahasa Jawa Tema Cinta

pixabay.com

16. Tresna
(Erlita Fajrani)

Tresna kuwi sepele
Tresna kuwi ya kowe karo aku
Tresnamu kaya surya
Nanging ya kaya samudra
Tresnamu bisa nekakake mega
Nanging saiki tresnamu kaya dahana
Awit aku mbok tinggalna
Langit data peteng
Ora ana candra apa maneh kartika
Atiku kaya bawana sing lemahe nela-nela
Maruta, kandhakna yen aku isih tresna
-post in geguritan.com-

17. Sing Ilang Ben Ilang
(Iswahyudi)

Saupamane ngerti isine atiku…
Ra bakalan kowe ngilang
Kaya pedhut kang kasaput srengenge
Kaya bun netes siya-siya ing lemah garing
Nambah eluhku nelesi pipiku…
Kabeh wus ora kena digetuni,
Sebab jodho rejeki lan pati…
Wis digarisake dening Gusti Kang Maha Kuwasa
Sing ilang ben ilang…
Ra bakal dak gayuh maneh
Cukup sakmene kanggo riwayat
Kanggo sasine lelakon urip,
kowe lan aku kudu nrima legawa
-post in geguritan.com-

18. Jodhoku
(Zahrotun Nurul Fatmi)

Sliramu sing saiki tak tresnani
Apa ya sliramu…?
Sing arep ngerteni aku salawase
Apa ya sliramu?
Sing arep njaga aku salawase
Apa ya sliramu?
Sing arep nuntun aku marang dalan kang becik
Apa ya sliramu?
Sing arep melu ngrasakake bungah lan rekasaku
Apa ya sliramu?
Sing sesuk arep dadi kanca uripku
Dhuh Gusti
Paringana pitedah kanggo aku
Apa iya iki jodhoku?
-post in geguritan.com-

19. Tandha Katresnan ku
(Arya Esa Mahadewa)

Wiwit kok tulisake tresna iku
Manuk-manuk kepodang padha geguyonan
Ing pang-pang godhonge waru
Ijo enom lelagone langit biru
Srengenge isuk kang mlethek ing ati sumunar
Martakake dhina bakal ora kamendungan
Wiwit kok kandhak’ake tresna iku
Liwat kali dhak kintirake prau godhong pring
Amrih bisa lelayaran aneng segaranining atimu
Apepayon langit ing pucuking alun
Banjur dak tunggu tekane nggawa warta
Wiwit kok kidhungake tresna iku
Apa aku kudu lumaku sadhuwure angin lan segara
Njupuk kembang srengenge kang mlethek
Banjur dak slempitake ing kupingmu
Kareben nambahi brantaning ati
Sanjerone ati iki,Yayi
Ana panandhang,kirane mung kowe kang bisa mangerteni
Liwat getering angin kang sumilir
Sadawaning laku lan sepi tak ceritakake
Yen ta… samengko bakal NYAWIJI.
-post in esamahadewa.blogspot.co.id-

20. Aku Duwekmu Wengi Iki
(Isnaini D. Pramusinta)

Lumakuku kaya ngawang
Ngawang-ngawang nggayuh lintang
Mecaki dalan kasusahan
Apa Sejatine?
Kang ngganjel ing njero manahmu?
Tegese luh kang tumetes ing pipimu
Nglebur nyawiji ing swasana
Kang sejatine durung bisa gawe aku lan sliramu
Mesem bebarengan
Crita marang aku
Senajan ora mesthi bisa mungkasi
Lilakna aku andum donyamu
Kang kebak dening kaendahan
Sing durung kasunyatan
Aku duwekmu wengi iki
Iki ragaku
Iki sukmaku
Aku lila disiksa
Nganti ora ana sisa
-post in geguritan.com-

Aku Dudu Lintangmu
(Nanda Taufiqisyah)

#Geguritan Bahasa Jawa Tema Persahabatan

pixabay.com

21. Kanggo Kanca
(Amami Retno Niti A)

Biyen, tanganmu genggem tanganku
Biyen, pundakmu enek kanggo aku nangis
Biyen, guyumu nentremke atiku
Nanging saiki….
Tangan, pundak, guyumu ilang saka uripku
Kanca-kancaku kabeh,bayangna
Apa sajatining kahanan sajroning dunya
Yen ora ana welas lan asih
Ora ana uga kekancanan tanpa pamrih
Ing sakjroning manah atiku
Aku ngrasakna kepengin ngamuk wektu iku
Kanca lan kancaku
Elinga rasa atiku iki
Jaganen rasaning welas asih iki
-post in aakkuucintaindonesia.blogspot.co.id-

#Geguritan Bahasa Jawa Tema Ibu

ummi-online.com

22. Ibu
(Intan Nukhi Adhiya)

Ibu
anakmu kang dak wanti wanti
Kang dak kawatirake
Kak kok titipake ana pawiyatan luhur iki
Iki anakmu
Kang durung isa nyenengke ibu
Kang durung bisa nyenengke keluarga
Kang isih dadi tanggunganmu ibu
Nanging ibu
Anakmu iki bakal banggakke ibu
Banggakke keluarga kabeh
Anakmu rak bakal nyerah bu
Kanggo nyekel lintang ana langit
Kang kadhang ditutup mendhung
Kang kadhang mripat wae wis ora bisa weruh
Nanging anakmu iki janji ibu
-post in basajawaasli.blogspot.co.id-

#Geguritan Bahasa Jawa Tema Agama (Religi)

23. Gusti
(Intan Nukhi Adhiya)

Gusti…
Dalem namung tiyang kang lemah
Kang boten saged mlampah piyambak
Gusti…
Dalem namung tiyang ingkang gampil gripil
Tansah kegoda kesenengan donya
Gusti…
Hamung siji panyuwunku
Tuntun dalem wonten ing margi kang padhang gusti
Duh Gusti…
-post in basajawaasli.blogspot.co.id-

#Geguritan Bahasa Jawa Tema Lingkungan

pixabay.com

24. Lintang Panjer Rahina
(Slamet SA)

Nalika bumi isih sepi
Lintang panjer rahina wis tangi
Menehi Pepadhang sagung dumadi
Kang wiwit gumregah ngupaya rejeki
Para among tani wis ndalidir mecaki galengan
Mbok bakul sinambiwara wus sengkut makarya
Para ngulama tumungkul mengestu puja
Para santri wiridan ngaji
Jago kluruk sesautan
Melu tasbeh marang pangeran
Ndonya wis gagat rahina
Maringi kalodhangan janma ngupadi pangupajiwa
-post in geguritan.com-

#Geguritan Bahasa Jawa Tema Moral Budi Pekerti

zakat.or.id

25. Begal
(Iswahyudi)

Begal…
Wong liya nyebut brandhal!
Saben dina ngasah gaman nganggo ungkal
Kanggo nodhong njero terminal
Begal…
Pinter golek akal
Sapa wae bakal didadekake tumbal
Begal utege wis mirip kadhal
Yen kecekel dulangen sandhal!
Begal saiki…
Luwih tega nglarani!
Nggawa pitul nembak wong nganti mati!
Nggawe gregetan para pulisi!
Begal dibrantas ana ngendi-endi
Ketemon ngrampas ditembak mati
Begal saiki wis kebangeten
Wus kerep nggawa korban
Donya brana asil rampogan
Haram hukume yen dipangan
Bakal nampa siksaning nraka jahanam
-post in geguritan.com-

sumber : http://rejekinomplok.net/geguritan-bahasa-jawa/